Dokumentalny

11 września: Jaka jest prawda
Lektor PL

11 września: Jaka jest prawda

Od czasu ataku na dwie bliźniacze wieże World Trade Center narastają teorie spiskowe, które dzielą amerykańskie społeczeństwo. Multimilioner ...
Avengers: Koniec gry – Materiały Dodatkowe
ENG

Avengers: Koniec gry – Materiały Dodatkowe

Po dewastacyjnych wydarzeniach Avengers: Wojna bez granic (2018) wszechświat jest w ruinie. Z pomocą pozostałych sojuszników Avengers zbierają ...
Pokonani przez życie
Lektor PL

Pokonani przez życie

Okazało się, że każdego roku setki dzieci imigrantów, pochodzących głównie z terenów Europy Wschodniej, zaczynają cierpieć na tak zwany syndrom ...
Ice on Fire
Lektor PL

Ice on Fire

2019  

Ice on Fire

Filmowcy podróżują po świecie i próbują znaleźć odpowiedź na pytanie, czy można jeszcze odwrócić zmiany klimatu. Dokument pokazuje wiele ...
Running with Beto
Lektor PL

Running with Beto

Beto O’Rourke wywołał ogólnokrajową sensację, stając do walki z Tedem Cruzem o miejsce w senacie w Teksasie, który od zawsze uważany jest ...
Powrót do Czarnobyla
Film Polski

Powrót do Czarnobyla

Czarnobyl jest tajemniczym miejscem o którym przez lata narosło wiele mitów i legend. Po awarii w Czarnobylskiej Elektrowni Atomowej w 1986 ze ...
Gra o tron: Ostatnia warta
Lektor PL

Gra o tron: Ostatnia warta

Film dokumentalny “Gra o tron: Ostatnia warta” (“Game of Thrones: The Last Watch”) zanurza się głęboko w pełen błota i ...
After Maria
Lektor PL

After Maria

2019  

After Maria

Trzy Portorykanki próbują znaleźć w Nowym Jorku dach nad głową dla swoich rodzin. Zrobią wszystko, by uniknąć powrotu do swojego kraju ...
ReMastered: Lion’s Share – lektor ivo
Lektor IVO

ReMastered: Lion’s Share – lektor ivo

Dziennikarz odkrywa, że Solomon Linda — autor hitu „The Lion Sleeps Tonight” — żyje w slumsach. Postanawia mu pomóc w walce o uczciwe wynagrodzenie.
Mali bohaterowie
Dubbing PL

Mali bohaterowie

“Mali bohaterowie” to opowieść o codzienności dzieci zmagających się ze skomplikowanymi schorzeniami. Ich życie wygląda inaczej od ...
Knock Down the House
Lektor PL

Knock Down the House

“Podbić Kongres” stanowi zapis zaciekłej walki politycznej, jaką podczas wyborów połowy kadencji w 2018 r. cztery progresywne ...
Wszystkie kolory trawy
Napisy PL

Wszystkie kolory trawy

Zioło zagościło na dobre w świecie jazzu i hip-hopu. To przez nie toczą się wojny narkotykowe. Jakie piętno na amerykańskim społeczeństwie ...
Team Foxcatcher
Lektor PLNowe linki

Team Foxcatcher

Korzystając z nieznanych dotąd, domowych nagrań, twórcy filmu przedstawili eskalację obłędu Johna E. du Ponta i zabójstwo zapaśnika Dave’a Schultza.
Brutalna prawda / It’s a Hard Truth Ain’t It
Lektor PL

Brutalna prawda / It’s a Hard Truth Ain’t It

Twórcami filmu jest trzynastu więźniów amerykańskiego zakładu karnego o podwyższonym rygorze. Część z nich opowie o swoim życiu, począwszy od ...
Bobby Sands: 66 Days
Lektor PL

Bobby Sands: 66 Days

Wiosną 1981 r. cała Irlandia wstrzymała oddech, obserwując pojedynek woli pomiędzy zamkniętym w celi człowiekiem prowadzącym strajk głodowy a ...
Touch Me Not
Lektor PL

Touch Me Not

2018  

Touch Me Not

Odważny eksperyment filmowy, którego reżyserka stawia pytanie o to, czym jest dla człowieka intymność. W świecie, który spycha na margines ciała ...
Oczy Orsona Wellesa / The Eyes of Orson Welles
Lektor PL

Oczy Orsona Wellesa / The Eyes of Orson Welles

Welles, ikona kina XX wieku, bywalec salonów i kochanek wielkich gwiazd, skrywał pewną pasję – rysowanie. Wiele lat po śmierci mistrza ...
Conor McGregor: Notorious
6.9
Lektor PL

Conor McGregor: Notorious

Dokument opowiadający historię największej aktualnie gwiazdy MMA, Conora McGregora.
Born Racer
Lektor PL

Born Racer

2018  

Born Racer

Historia chęci zwycięstwa w najbardziej zapierającym dech w piersiach i dynamicznym sportowym świecie.
Moscow Noir

Moscow Noir

  2018

Moscow Noir

Moskwa, lata 90. ubiegłego stulecia. Pochodzący ze Szwecji Tom Blixen jest bankierem inwestycyjnym. Zamierza poprawić swoje notowania w firmie. ...